Рис. 123. Как представляется Рис. 124. Как купальщик, по-

из-под воды полузатопленное груженный до груди в воду,

дерево (ср. с рис. 122). представляется подводному

наблюдателю (ср. с рис. 122).

необычайные выводы? Ныряя под воду, мы увидели бы очень мало, даже если бы и приучили себя держать глаза открытыми. Во-первых, водная поверхность не успевает успокоиться в те немногие секунды, какие мы способны провести под водой, а сквозь волнующуюся поверхность трудно что-либо различить. Во-вторых,— как мы уже объяснили в предыдущих статьях,— преломляемость воды мало отличается от преломляемости прозрачных средин нашего глаза, и на сетчатке получается поэтому очень неясное изображение; окру-

216

жающее будет казаться туманным, размытым (стр. 201)., Наблюдение из водолазного колокола, шлема или через стеклянное окно подводной лодки также не могло, бы дать желаемых результатов. В этих случаях, — как'мы также уже разъяснили, — наблюдатель хотя и находится под водой, но вовсе не в условиях „подводного зрения": прежде чем вступить в его глаз, лучи света в этих случаях, пройдя стекло, вновь вступают в воздушную среду и, следовательно, испытывают обратное преломление; при этом либо восстановляется прежнее направление луча, либо же он получает новое направление, но во всяком случае не то, которое имел в воде. Вот почему наблюдения из стеклянных окон подводных помещений не могут дать правильного представления об условиях „подводного зрения".

Однако, нет надобности быть самому под водой, чтобы познакомиться с тем, каким кажется мир из-под воды. Условия подводного зрения можно изучать помощью особой фотографической камеры, которая внутри наполнена водой. Вместо объектива пользуются при этом металлической пластинкой с просверленной в ней дырочкой. Легко понять, что если все пространство между отверстием и светочувствительной пластинкой наполнено водой, то внешний мир должен изобразиться на пластинке в таком виде, в каком рисуется он подводному наблюдателю. Этим способом пользовался современный американский физик профессор Вуд и получил чрезвычайно любопытные фотографии, одну из которых мы воспроизводим на рис. 116. Что касается причины искажения формы надводных предметов для подводного наблюдателя (прямые линии железнодорожного моста получались на фотографии Вуда в виде дуг), то мы указали на нее, когда объясняли, почему плоское дно пруда кажется вогнутым (стр. 210).